Jump to content


Photo

Creole


  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 épacal

épacal

    .............................

  • TLPsien
  • 8 posts

Posted 08 December 2006 - 12:34 AM

je suis né dans une ile amoureuse du vent
où l'air a des senteurs de sucre et de vanille
que bercent , au soleil du tropique mouvant
les flots tiédes et bleus de la mer des Antilles
sous les brises , au chant des arbres familiers
j'ai vu des horizons où planent des frégates
et respiré l'encens sauvage des halliers
dans ces forêts pleines de fleurs et d'aromates

cent fois , je suis monté sur ces mornes en feu
pour voir à l'horizon la mer splendide et nue
ainsi qu'un grand désert de sable bleu
border la perspective immense de la vue

contre ces souvenirs en vain je me defends
je me souviens des airs que les femmes créoles
disent au crépuscule à leurs enfants
car ma mére , autrefois m'en apprit les paroles
c'est pourquoi toujours mes rêves reviendront
vers ces plages en feu ceintes de coquillages
vers les arbres heureux qui parfument ces monts
dans le balancement des fleurs et des feuillages.

#2 Paname

Paname

    .............................

  • TLPsien
  • 722 posts

Posted 08 December 2006 - 07:25 AM

Citation (épacal @ Dec 8 2006, 12:34 AM) <{POST_SNAPBACK}>
je suis né dans une ile amoureuse du vent
où l'air a des senteurs de sucre et de vanille
que bercent , au soleil du tropique mouvant
les flots tiédes et bleus de la mer des Antilles
sous les brises , au chant des arbres familiers
j'ai vu des horizons où planent des frégates
et respiré l'encens sauvage des halliers
dans ces forêts pleines de fleurs et d'aromates

cent fois , je suis monté sur ces mornes en feu
pour voir à l'horizon la mer splendide et nue
ainsi qu'un grand désert de sable bleu
border la perspective immense de la vue

contre ces souvenirs en vain je me defends
je me souviens des airs que les femmes créoles
disent au crépuscule à leurs enfants
car ma mére , autrefois m'en apprit les paroles
c'est pourquoi toujours mes rêves reviendront
vers ces plages en feu ceintes de coquillages
vers les arbres heureux qui parfument ces monts
dans le balancement des fleurs et des feuillages.


C'est très bien écrit, et riche de vocabulaire.
Bravo, c'est très agréable.
Je ne connais pas encore, et votre texte pourrait bien me pousser un jour par là-bas !

Question métrique :
j'enlèverais les virgules en 3 et 5 pour avoir les 12 pieds,
Et il me semble manquer 2 pieds en 11 et 15.

Amicalement
Paname

#3 socque

socque

    .............................

  • TLPsien
  • 1,633 posts

Posted 08 December 2006 - 08:09 AM

Bonjour, je me joins à Paname : j'ai apprécié ce poème. J'ai longtemps vécu à La Réunion, et pour moi ces vers sont fort évocateurs (bon, oui, il s'agit des Antilles, soit) !

C'est vrai qu'il y a quelques vers où "le compte n'y est pas", si vous voulez que le tout soit en alexandrins :
"ainsi qu'un grand désert de sable bleu" (10 syllabes)
"disent au crépuscule à leurs enfants" (10 syllabes)
"c'est pourquoi toujours mes rêves reviendront" (11 syllabes)

...mais à part le vers de onze syllabes, les ruptures de rythme ne sont pas malvenues !

Paname, c'est la première fois que j'entends dire que la ponctuation change le décompte des syllabes. Pourquoi
"que bercent , au soleil du tropique mouvant"
et
"que bercent au soleil du tropique mouvant" devraient-ils être comptés différemment ? Pour moi, les vers 3 et 5 sont bien balancés...

De l'allure dans vos vers, et le sujet me touche ! J'espère vous relire bientôt...

#4 Paname

Paname

    .............................

  • TLPsien
  • 722 posts

Posted 08 December 2006 - 10:12 AM

Après le com' de socque, qui trouve ton poème très évocateur, ben...je crois qu'il va vraiment falloir que j'aille bientôt y faire un petit tour !

socque, pour ma "théorie" (qui est sans doute erronée ), la présence de la virgule me pousse à l'oral à ne plus faire assez naturellement la liaison, ce qui fait qu'au final, j'en reste plutôt à 11 pieds qu'à 12. C'est tout.
Et c'est vraiment du détail hein. Bien à toi

#5 épacal

épacal

    .............................

  • TLPsien
  • 8 posts

Posted 09 December 2006 - 07:30 PM

Citation (Paname @ Dec 8 2006, 10:12 AM) <{POST_SNAPBACK}>
Après le com' de socque, qui trouve ton poème très évocateur, ben...je crois qu'il va vraiment falloir que j'aille bientôt y faire un petit tour !

socque, pour ma "théorie" (qui est sans doute erronée ), la présence de la virgule me pousse à l'oral à ne plus faire assez naturellement la liaison, ce qui fait qu'au final, j'en reste plutôt à 11 pieds qu'à 12. C'est tout.
Et c'est vraiment du détail hein. Bien à toi



merçi à paname et à socque pour leur message positif ! cela m'encourage à poursuivre




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users