Aller au contenu

Photo

Bob Dylan- Lay,lady,lay en alexandrins rimés


  • Veuillez vous connecter pour répondre
Aucune réponse à ce sujet

#1 Hubert-Albert Clos Lus

Hubert-Albert Clos Lus

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 844 messages
  • Une phrase ::Ex-prof d'anglais, joueur d'échecs. Père d'une fille handicapée mentale.
    Auteur de CHANTS DES VIES DIFFICILES éditions Sydney Laurent 2019

    Proverbe: O Bretagne, tu iroises mon coeur

Posté 10 janvier 2019 - 12:16

Lay Lady, lay


Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Whatever colors you have in your mind
Ill show them to you and youll see them shine
 

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Until the break of day, let me see you make him smile
His clothes are dirty but his hands are clean
And youre the best thing that hes ever seen
 

Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Why wait any longer for the world to begin
You can have your cake and eat it too
Why wait any longer for the one you love
When hes standing in front of you
 

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
I long to see you in the morning light
I long to reach for you in the night
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
 
Belle, ô, belle, étends-toi


Belle, ô, belle, étends-toi sur mon grand lit doré
Belle, ô, belle, étends-toi sur mon grand lit doré
Toutes les couleurs auxquelles tu peux rêver
Je te les montrerai, tu les verras briller.
 

Belle, ô, belle, étends-toi sur mon grand lit doré
Reste un peu, ô, ma belle, au moins jusqu'à l'aurore
Avec ton amoureux, fais-le sourire encore.
Ses habits sont salis mais ses mains sont lavées
Tu es le plus bel être qu'il ait rencontré.
 

Reste un peu, ô, ma belle, avec ton amoureux
Pourquoi attendre encore un avenir radieux ?
Toi aussi, tu peux avoir ta part du destin
Pourquoi attendre encore l'amour ce matin
Alors qu'il se tient là, debout, devant tes yeux?
 

Belle, ô, belle, étends-toi sur mon grand lit doré
Reste, tant que la nuit est toujours devant nous
J'ai tellement envie de te voir dans l'aurore
J'ai tellement envie de te toucher encore
Reste, tant que la nuit est toujours devant nous
 

hclolus