Aller au contenu

Photo

Chanson d'amour


  • Veuillez vous connecter pour répondre
10 réponses à ce sujet

#1 Thomas McElwain

Thomas McElwain

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 1 634 messages
  • Une phrase ::Les poètes sont des arbres; les poésies sont les feuilles.

Posté 02 mai 2021 - 02:54

Quand je parle l’anglais ces jours-ci

On ne m’écoute pas.

C’est offensif de ma part d’employer

Des pronoms masculins et féminins.

Il faut trouver un pronom neutre.

C’est même plus difficile en français.

Ces gens doivent apprendre le finlandais,

Le hongrois ou le turc.

 

Quand je parle l’arabe, je dois dire

Toi masculin ou bien toi féminine.

Alors, je laisse l’arabe et l’hébreu

Pour le moment et je le dis en français,

Sans penser aux exigences grammaticales,

Sans me préoccuper avec les angoisses

De ceux qui se fâchent avec l’anglais

Et je dis tout simplement que je t’aime.



#2 dragon dé-bridé

dragon dé-bridé

    Rime eMBalLAnTE

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 1 644 messages
  • Une phrase ::Je m'en allais de TLP

    Et puis un arc en ciel m'a rattrapé.

    Je poste à nouveau (mais au lieu de descendre ici mes textes, maintenant j'essaie de les élever partout... RE-BONJOUR TOUT LE MONDE !!! 😎 )

Posté 02 mai 2021 - 03:45

Comme on a evoqué Gardia il y a quelques jours je suis allez me perdre dans les archives pour te rapporter ce poeme fort à propos

http://www.toutelapo...pic/23551-yeah/

#3 Dad Allaoua

Dad Allaoua

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 929 messages

Posté 02 mai 2021 - 08:52

Aimer c'est trouver sa richesse en dehors de soi disait : (Alain dans Éléments de philosophie)



#4 Thomas McElwain

Thomas McElwain

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 1 634 messages
  • Une phrase ::Les poètes sont des arbres; les poésies sont les feuilles.

Posté 02 mai 2021 - 09:11

Comme on a evoqué Gardia il y a quelques jours je suis allez me perdre dans les archives pour te rapporter ce poeme fort à propos

http://www.toutelapo...pic/23551-yeah/

Oui, c'est fort à propos.



#5 patricia moles

patricia moles

    Patricia mo!es-Herreman

  • Membre sympathisant
  • PipPipPipPip
  • 2 636 messages

Posté 02 mai 2021 - 10:59

Bonjour Thomas, (quel joli prénom !) ...( non, je ne drague pas, je n'ai plus l'âge.... C'est sincère.)

 

Très surprenante chanson d'amour - Il est vrai qu'on a appris à dire  (même quand on st une cloche en langues) cette déclaration  dans beaucoup de dialectes !

Cordialement,

Patricia.



#6 Thomas McElwain

Thomas McElwain

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 1 634 messages
  • Une phrase ::Les poètes sont des arbres; les poésies sont les feuilles.

Posté 03 mai 2021 - 06:32



(même quand on st une cloche en langues)
 

J'ai souvent remarqué qu'il n'y a que trois langues civilisées dans le monde: le français, le chinois, et l'iroquois. (Moi, j'en parle deux.) Mais le français suffit. On a le droit d'être cloche dans toutes les autres.



#7 Diane

Diane

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 1 143 messages

Posté 03 mai 2021 - 09:49

Comme on a evoqué Gardia il y a quelques jours je suis allez me perdre dans les archives pour te rapporter ce poeme fort à propos

http://www.toutelapo...pic/23551-yeah/

Ben moi je ne parviens pas à y accéder à ces archives, le lien est inactif !



#8 Thomas McElwain

Thomas McElwain

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 1 634 messages
  • Une phrase ::Les poètes sont des arbres; les poésies sont les feuilles.

Posté 03 mai 2021 - 03:16

Ben moi je ne parviens pas à y accéder à ces archives, le lien est inactif !

Moi, je pouvais au moins hier y acćeder. Curieux.



#9 patricia moles

patricia moles

    Patricia mo!es-Herreman

  • Membre sympathisant
  • PipPipPipPip
  • 2 636 messages

Posté 05 mai 2021 - 07:17

(même quand on st une cloche en langues)
 
J'ai souvent remarqué qu'il n'y a que trois langues civilisées dans le monde: le français, le chinois, et l'iroquois. (Moi, j'en parle deux.) Mais le français suffit. On a le droit d'être cloche dans toutes les autres.



merci ! C'est vrai que j'aime le français!

#10 M.KISSINE

M.KISSINE

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 1 922 messages
  • Une phrase ::De chaque chose il faut tirer le maximum de bonté. Proverbe gascon.

    http://www.lulu.com/spotlight/MKISSINE

Posté 05 mai 2021 - 07:38

Merci pour ce texte à méditer.
 

Ne dit-on pas que remplacer une langue revient à coloniser, à supprimer le pays qui la parle et l'écrit ?
Je crains a priori la comparaison entre les langues même si je comprends parfaitement qu'on salue la clarté, la lumière, la poésie de telle ou telle langue.

Pour finir, le rêve de l'esperanto a fait long feu, même s'il revient ici ou là, peut-être plus par son côté "auberge espagnole" que par la valeur politique sincère de l'utopie.

Que dire des utilisations de la langue, une vieille histoire encore...

Pardon de digresser.

Puissions-nous à jamais utiliser la langue vivante sans oublier la langue morte (dite morte)... par ailleurs.

 



#11 Thomas McElwain

Thomas McElwain

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 1 634 messages
  • Une phrase ::Les poètes sont des arbres; les poésies sont les feuilles.

Posté 06 mai 2021 - 06:36

Merci pour ce texte à méditer.
 

Ne dit-on pas que remplacer une langue revient à coloniser, à supprimer le pays qui la parle et l'écrit ?
Je crains a priori la comparaison entre les langues même si je comprends parfaitement qu'on salue la clarté, la lumière, la poésie de telle ou telle langue.

Pour finir, le rêve de l'esperanto a fait long feu, même s'il revient ici ou là, peut-être plus par son côté "auberge espagnole" que par la valeur politique sincère de l'utopie.

Que dire des utilisations de la langue, une vieille histoire encore...

Pardon de digresser.

Puissions-nous à jamais utiliser la langue vivante sans oublier la langue morte (dite morte)... par ailleurs.

 

Merci pour cette méditation. Je suis sensible au problème d'une manière très personnelle, car j'écris plutôt dans une langue que très peu de gens parlent. Je suis une sorte de réfugié de langue en Europe.