9 replies to this topic

[Serge L]

tire de: Etre et devenir (general)

IGNORER LA MALEDICTION

Ignorer la malediction
qui fait se tromper de visage
oublier l'instant d'abandon
vite reprime et cete rage
interieure maitrisee surface
le mot blessure est a sa place
savoir que ca n'irait pas loin
de toute facon que c'est tres bien.
S'interdire moindre reaction
regarder le corps feliner
retrouver le sens la raison
arreter d'etre illumine
par une simple apparition
retrouver ce calme apparent
se satisfaire du comme avant
et puis rentrer a la maison.


accents: le lecteur ajoutera

[lacape]

rester zen, serge !
j'ai aimé te lire
bonne soirée !

[Merqur]

Bien écrit.
A te relire,
Merqur.

[.ds.]

Peut-être me trompe-je
Mis je pense comprendre de
Quelle malédiction tu
Fais usage

Mais ce n'est que celle du lecteur
Bien entendu

Au plaisir... De te lire à nouveau.

[feuille_octobre]

Je comprends le sens, s'octroyer quelque chose qui n'est pas permis, s'abandonner à un instant de plaisir ne serait-ce que du regard... Un très beau texte bien écrit !


Amicalement !

Feuille d'octobre

[bobine]

tire de: Etre et devenir (general)

IGNORER LA MALEDICTION

Ignorer la malediction
qui fait se tromper de visage
oublier l'instant d'abandon
vite reprime et cete rage
interieure maitrisee surface
le mot blessure est a sa place
savoir que ca n'irait pas loin
de toute facon que c'est tres bien.
S'interdire moindre reaction
regarder le corps feliner
retrouver le sens la raison
arreter d'etre illumine
par une simple apparition
retrouver ce calme apparent
se satisfaire du comme avant
et puis rentrer a la maison.
accents: le lecteur ajoutera

se tromper de visage
se tromper de route
une malédiction?
maitriser s'interdire
une fatalité?

se contenter du calme apparent
crois-tu?
devenir un bois sec
alors

merci bobine

[Pascale]

IGNORER LA MALEDICTION

Ignorer la malediction
qui fait se tromper de visage
oublier l'instant d'abandon
vite reprime et cete rage
interieure maitrisee surface
le mot blessure est a sa place
savoir que ca n'irait pas loin
de toute facon que c'est tres bien.
S'interdire moindre reaction
regarder le corps feliner
retrouver le sens la raison
arreter d'etre illumine
par une simple apparition
retrouver ce calme apparent
se satisfaire du comme avant
et puis rentrer a la maison.

Se tromper est une malédiction?

"La vie, je ne fais que la fréquenter…
Pareille à une réfugiée
Ambivalente errance
La quête est escarpée
La lumière indocile
Le poète idéalise, s’illusionne
Puis il chute
Inévitablement"


Merci !
Pascale

[Serge L]

Merci a mes commentateurs, je vous dois quelques explications.

comme quoi on peut etre trop clair ou pas assez mais jamais juste!
j'etais sur de l'etre, et bien non!

La malediction de voir un etre sur qui tu flashes mais avec lequel, c'est evident il ne se passera rien, en plein monde, dans la petite foule, comme un coup dans le ventre.
tu sais que rien n'est possible, ca te brise, mais tu ne laisses rien paraitre, et tu pars ensuite, rentrer seul a la maison.
Cet instant de desespoir et d'abandon, lucide, c'est ca que je voulais traduire.
cette cassure interieure malgre les apparences.
malediction de ne pas pouvoir, se tromper de visage parce que celui-ci est interdit.
ignorer la malediction parce qu'elle m'a porte vers l'interdit, et qu'il n'est pas possible.

Est-ce bien cela que tu avais compris ma Douce-Sarah?
Serge

Edited by Serge L, 29 January 2006 - 08:08 PM.

[Marygrange]

C'est comme un coup de foudre passager sans lendemain, non? Moi, j'aime bien. Et cela se termine bien sagement en rentrant chez soi...


Amitiés,
Béa

[Presse]

Joliement écrit. J'avoue que l'explication m'a permit de redécouvrir le texte que j'avais lu comme plus abstrait.
Beau poème.