mimi

Sacré mimi, va...

Je ne dirai qu'une chose:
Tiens bon, Mimi, ne te décourage pas !

Artemisia

~wldp~, je me suis peut-être exprimée avec trop de vigueur : ce que je crains justement, c'est que le salon "A corriger" ne soit perçu comme un truc de garde-chiourme, ce qui est un danger du fait même de son intitulé. Je le répète ici : ce salon n'a pour but que de guider les personnes qui attachent de l'importance à la langue qu'elles emploient et pensent qu'elles ont besoin d'aide de ce côté-là.

Dans les commentaires qu'a fait mimi ici, je n'ai pas entendu de désir de poster ses textes dans le salon "A corriger". Au contraire, lorsqu'elle écrit "Je ne sais pas comment faire", alors que, comme tu le fais remarquer, elle sait très bien poster dans le salon principal, je me suis dit qu'elle n'avait pas envie de placer ses textes "A corriger" mais, par politesse, ne voulait pas repousser ton offre. Peut-être ai-je mal interprété, ou peut-être as-tu eu d'autres messages d'elle.

En tout cas, le salon "A corriger" risque fort d'être perçu comme un pensum si les textes des gens y atterrissent sans qu'ils l'aient explicitement demandé ! C'est pourquoi j'ai insisté là-dessus ; à mon avis, la démarche de soumettre son texte à une révision de français ne peut venir que de l'auteur lui-même...

Et non, je ne ferai pas autrement que de te "prier" de faire telle ou telle chose. Si on reconnaît à mimi le droit de placer des textes écrits en mauvais français (et c'est son droit le plus absolu), je pense qu'on peut me reconnaître celui de m'adresser trop poliment aux gens.

et n'écoute personne.

violons.