Aller au contenu

Photo

Pour une copine


  • Veuillez vous connecter pour répondre
47 réponses à ce sujet

#1 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 12:20

C'est pas de moi mais je sais en gros ce que ça veut dire
c'est un petit bisous a une copine
comme quoi les clivages gardez vous les
---------------------------------------

Mi druzhili s toboj na zavistj vsem
Nikogda nikakih u nas problem
Vsё chto estj u menja - tebe otdam
Dazhe vazhnыj sekret napopolam

Toljko chto-to u nas sovsem ne tak
Neponjatno teperj, kto drug, kto vrag
Nu i chto zh - uhodi, i svoj otvet
Ja skazhu tebe vsled

Mne maljchik tvoj ne nuzhen
On stanet tvoim muzhem
Proshtaj, moja podruzhka, vedj chuvstva ne igrushka
Mne maljchik tvoj ne nuzhen

Mne maljchik tvoj ne nuzhen
On stanet tvoim muzhem
Proshtaj, moja podruzhka, vedj chuvstva ne igrushka
Mne maljchik tvoj ne nuzhen

Mne maljchik tvoj ne nuzhen...

Ja ne znaju - nu v chёm moja vina
Kazhdыj vecher teperj sizhu odna
Ne pojmu chto u nas sluchilosj vdrug
Ne hochu ja teperj sebe podrug

I uzhe ne zvonishj teperj sovsem
Propadaeshj s utra ne znaju s kem
Nu i chto zh - uhodi, i svoj otvet
Ja skazhu tebe vsled

Mne maljchik tvoj ne nuzhen
On stanet tvoim muzhem
Proshtaj, moja podruzhka, vedj chuvstva ne igrushka
Mne maljchik tvoj ne nuzhen

Mne maljchik tvoj ne nuzhen
On stanet tvoim muzhem
Proshtaj, moja podruzhka, vedj chuvstva ne igrushka
Mne maljchik tvoj ne nuzhen

Mne maljchik tvoj ne nuzhen...

Mne maljchik tvoj ne nuzhen
On stanet tvoim muzhem
Proshtaj, moja podruzhka, vedj chuvstva ne igrushka
Mne maljchik tvoj ne nuzhen

Mne maljchik tvoj ne nuzhen
On stanet tvoim muzhem
Proshtaj, moja podruzhka, vedj chuvstva ne igrushka
Mne maljchik tvoj ne nuzhen



Proshtaj, moja podruzhka, vedj chuvstva ne igrushka
Mne maljchik tvoj ne nuzhen :D :P


#2 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 02:45

[quote name='Чинг
Mne maljchik tvoj ne nuzhen
[/quote]

Je commente, là
j'aime bien
parce que là, c'est du français

#3 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 03:10

bien bien tu as placé ton petit mot piquant?
ailleurs t'as pas de réponse tu te la joues fine je vois
tu as les pieds dans la merde Paname
t'as assez joué le cador alors que tu n'as rien à partager
que de la merde bien sèche qui ne sent rien

Tu vas me forcer à tirer le tapis

Ça t'enculait que je poste un truc pour quelqu'un ou quoi?

#4 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 03:37

bien bien tu as placé ton petit mot piquant?

je ne "place" rien. je parle, très simplement.

ailleurs t'as pas de réponse

ailleurs, y'avait pas de question

tu as les pieds dans la merde Paname

je suis un coq bien français

tu n'as rien à partager

avec toi c'est excusable


que de la merde bien sèche qui ne sent rien

quand je partage, j'essaie d'offrir autre chose

Tu vas me forcer à tirer le tapis

c'est déjà ça

Ça t'enculait que je poste un truc pour quelqu'un ou quoi?

rien ne m'encule.
alors, c'était pas moi la copine ?

:lol:
Meeeeeeeeeeeeeerde !


bonne journée mon grand
mon très grand !

#5 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 03:45

passes de loin

ici y avait pas de question non plus vas te faire mettre provoc

#6 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 03:48

tkt, je suis très au large
tu n'as donc plus rien à craindre

#7 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 03:52

tu m'oublies je t'oublies merde je t'emmerde sur tes posts ou ceux de ton fake?
tu cherches pas la merde Paname et tout ce passe bien tu vis je vis on est content
passes au loin merci

#8 missix

missix

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 32 messages

Posté 12 septembre 2008 - 03:52

Et dire qu'il y a des hommes qui sont des hommes quoi qu'ils suivent
Et dire qu'il y a des femmes qui sont des femmes quoi qu'elles suivent
Et dire qu'il y a des êtres qui ne sont que rien de plus que de la matière masturbatoire

#9 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 03:59

passes au loin merci


ben...c'est kiki revient, là !

en français, c'est quoi, mon fake ?
en français aussi, jamais de "s" à l'impératif d'un premier groupe
(toi qui aimes tant les impératifs)

#10 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:00

rapport avec le sujet?
hatırlıyorsam türkçen var ben sadece moskovadaki dostuma göz kırpmak hesabındaydım...
bu gerzek Panam herşeyinin boku çıkartmak peşinde. ne yazarsan anlamazsa bile lafı var.
öte yanda onu ezcen fransızcam var... n'apsam aceb? ne derdin? seni dinleyeceğim

#11 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:06

rapport avec le sujet?


en plein dans le sujet !
tu vois bien que je partage
au moins l'orthographe

pour ma question, tu ne partagerais pas une petite réponse, non ?

pour le turc, sur ce site de poésie de langue française
c'est toi qui vois, hein !

#12 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:06

Citation (Чинг
@ Sep 12 2008, 03:52 AM) <{POST_SNAPBACK}>passes au loin merci

ben...c'est kiki revient, là !

en français, c'est quoi, mon fake ?
en français aussi, jamais de "s" à l'impératif d'un premier groupe
(toi qui aimes tant les impératifs)


ta connerie commence a me fatiguer gravement dans ce post tu t'es senti agressé où trou du cul vas y dis le que je te soigne. mec t es un malade mental grave. je te le jure. tu as meme de la gueule sur du russe ou du turc. bref t'es lamentable. tu provoques c 'est bien là tout ta capacité. au final tu me cherches et à la fin tu vas me trouver...

#13 missix

missix

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 32 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:09

Tout n'est qu'appât rance
Tout n'est qu'un objet posé entre lueur et sujet
L'amitié n'existe pas
L'amour est caduc depuis des lustres
Tout est parfaitement toujours pile dans le sujet
lorsque l'objet/sujet reste le plaisir d'étaler en mot
quelque bout d'âme en tartine. Voyons.
Tout n'est qu'hasard, coïncidence
il faut du temps pour l'accepter

Et ce jour là, le peu de poésie en soi meurt, aussi

#14 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:11

en plein dans le sujet !
tu vois bien que je partage
au moins l'orthographe

pour ma question, tu ne partagerais pas une petite réponse, non ?

pour le turc, sur ce site de poésie de langue française
c'est toi qui vois, hein !



ton français de sarkoziste tu fais un rouleau avec et tu te le carres dans le cul. no more comment

Tout n'est qu'appât rance
Tout n'est qu'un objet posé entre lueur et sujet
L'amitié n'existe pas
L'amour est caduc depuis des lustres
Tout est parfaitement toujours pile dans le sujet
lorsque l'objet/sujet reste le plaisir d'étaler en mot
quelque bout d'âme en tartine. Voyons.
Tout n'est qu'hasard, coïncidence
il faut du temps pour l'accepter

Et ce jour là, le peu de poésie en soi meurt, aussi



napcan allahın aşkına burada aşkla yiyerim senin aşkını. bu topaçla ilişkin mi var bana özelde cevapla. tşk

#15 missix

missix

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 32 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:17

... il y a des êtres qui ne sont rien, ne représentent pas plus que des obstacles de flipper de boule métallique, mécanique
C'est tout
Et parfois, on croit entrevoir un reflet
Et ça brise le coeur
Surtout lorsque l'amitié, la confiance réside à savoir que celui qui a tiré la boule de flipper n'est pas l'ami absent que l'on fait rouler, roule, pour se faire des points.

Paname est peut-être un con
Une conne
Un(e) allumé(e) du flipper
Un éteint(e)
qu'importe

Il y a plusieurs façons de souffrir
Il n'y a aucun respect sur cette terre
pour qui que ce soit, quoi que ce soit
L'important c'est de jouer, et marquer des poings

#16 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:18

tu as meme de la gueule sur du russe ou du turc

c'est ça, la vraie classe, jaloux !

tu provoques c 'est bien là tout ta capacité

je peux aussi poser une question simple
et surtout espérer une réponse simple


tu me cherches et à la fin tu vas me trouver...

te trouver toi, j'y tiens pas...j'ai peur...
mais ta réponse, j'avoue que j'aimerais bien



#17 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:21

Citation (Чинг
@ Sep 12 2008, 04:06 AM) <{POST_SNAPBACK}>tu as meme de la gueule sur du russe ou du turc

c'est ça, la vraie classe, jaloux !

tu provoques c 'est bien là tout ta capacité

je peux aussi poser une question simple
et surtout espérer une réponse simple


tu me cherches et à la fin tu vas me trouver...

te trouver toi, j'y tiens pas...j'ai peur...
mais ta réponse, j'avoue que j'aimerais bien



viens me voir en vrai tu verras dans quel genre je donne.

#18 missix

missix

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 32 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:23

Je ne suis plus
Pardon si je t'ai insulté(e)
La douleur, ça fait voir des leurres
et parfois je pleure
mais le soleil va se lever
5.20
Le soleil se lève toujours
Mais plus jamais, plus jamais je ne croirais en l'amitié, aux messages, aux sentiments, aux sourires, et ça me manque
c'est la seule chose qui me manque
ça m'assombrit jusqu'au moindre sourire
Je
Je n'étais qu'un jeu
Un je tu
Je sans tu
un jeu de choses tues
c'est tout

#19 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:25

... il y a des êtres qui ne sont rien, ne représentent pas plus que des obstacles de flipper de boule métallique, mécanique
C'est tout
Et parfois, on croit entrevoir un reflet
Et ça brise le coeur
Surtout lorsque l'amitié, la confiance réside à savoir que celui qui a tiré la boule de flipper n'est pas l'ami absent que l'on fait rouler, roule, pour se faire des points.

Paname est peut-être un con
Une conne
Un(e) allumé(e) du flipper
Un éteint(e)
qu'importe

Il y a plusieurs façons de souffrir
Il n'y a aucun respect sur cette terre
pour qui que ce soit, quoi que ce soit
L'important c'est de jouer, et marquer des poings



des obstacles comme tu y vas toi :D paname c'est comme ces moustiques les soirs d'été. N'en parlons plus c'est un con qui se repait d'une lettre en plus ou en moins, le mec habitué à brimer les gamins dans son école primaire. bref. nasılsın bak özledim seni bir yerde. naptın nasıl gidiyo hayat mutlu musun. korkma istanbuldan dönmem ben kolay kolay

#20 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:27

Hé, missix matière masturbatoire, t'es pire qu'un cheveu sur la soupe, là !
Benoit XVI et toi, c'est beaucoup pour la même journée
:lol:

#21 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:35

comme toi on ne sait pas ce qu'elle fout dans un sujet en russe mais bon on s'habitue bien aux cons de ton especes :D

#22 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:35

viens me voir en vrai tu verras dans quel genre je donne.


tu n'as rien à me donner, à moi qui ne te demande rien
sauf une petite réponse en sémantique
(une aide, un partage, quoi...)
que tu me refuses lamentablement

ah, tu préfères partager en cachette avec missix
c'est du propre mon cochon !
:P

#23 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:38

Citation (Чинг
@ Sep 12 2008, 04:21 AM) <{POST_SNAPBACK}>viens me voir en vrai tu verras dans quel genre je donne.

tu n'as rien à me donner, à moi qui ne te demande rien
sauf une petite réponse en sémantique
(une aide, un partage, quoi...)
que tu me refuses lamentablement

ah, tu préfères partager en cachette avec missix
c'est du propre mon cochon !
:P



t es vraiment un malade paname

t es vraiment un malade paname


tu te vends meme tout seul :D
t'es un bouffon

#24 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:42

comme toi on ne sait pas ce qu'elle fout dans un sujet en russe


il y a bien des topics en russe
et des comm' en turc
sur un site de langue française, figure-toi !
alors pourquoi se gêner, hein ?

...et ma petite réponse ?
non ?
ah bon...

#25 Чингис Хаан

Чингис Хаан

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 82 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:42

t as raison la missx on s est croisé sur un sujet y a deux trois ans
dans ta mythologie de branleur ça doit faire de nous des amants
he pourquoi pas :D sauf que dans ma dernière phrase je lui ai
signifié que je ne rentrterai pas d'istanbul bon c est 7 h du mat ici
on se bat demain?

#26 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 04:47

qui parlait de sexe ?
pas moi en tout cas...

merci pour la trad
fais de beaux rêves

#27 Noirâmie

Noirâmie

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 370 messages

Posté 12 septembre 2008 - 06:02

Et moi qui n'osait pas poster un poème anglais sachant que ce site est pour la poésie française hahaha.

#28 hirondelle

hirondelle

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 5 045 messages

Posté 12 septembre 2008 - 07:29

Lol Merci...Pour ceux qui ne connaissent pas, voici la traduction :P
On était des amis à l'envie de tous
Aucun problème entre nous
Je te donne tout ce que j'ai
Même partager un secret important

Mais qqch chose de nous ne va pas
Pas claire qui est l'ami ou l'ennemi
Alors va-t-en et
Je te dis ma reponse

J'ai pas besoin de ton garçon
Il sera ton mari
Adieu ma copine, les sentiments ne sont pas des jouets
J'ai pas besoin de ton garçon...

Je ne sais pas où est ma faute
Maintenant je suis seule chaque soir
Je ne comprends pas ce qui est arrivé tout à coup entre nous
Je ne veux plus avoir des copines.

Tu ne m'appelle plus pas du tout
Le matin toi absente je ne sais pas avec qui
Alors va-t-en
Je te dis ma reponse...

#29 Eglantine

Eglantine

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 335 messages

Posté 12 septembre 2008 - 01:42

Merci à hirondelle pour la traduction . Ce texte en lui même , ( par rapport à la traduction d'Hirondelle toujours , je ne parle que Francais ) , il à une bonne base mais beaucoup de chose a travaillé à mon gout . Bref . Pour ce qui es de l'auteur , je trouve malvenu les insultes vraiment osées sur ce site . Garde ton sang froid , la critique est ainsi mais Paname n'a en aucune manière était vulgaire . Peut être arrogant mais ... cela ne justifie pas que les insultes fusent ainsi aux yeux de tous ;
Il y à de plus jolis façons de répondre .
De plus , Missix écrit un commentaire sain et tu lui demande ce qu'elle fait sur cette page turque ???
Ma foi , si tu veux écrire en turque fais le , même si ce n'est pas vraiment le lieu approprié ...
Mais ne t'emporte pas comme ca .

Je venais souvent te lire avec gaieté , je n'en ai plus envie .
Tu diras que tu t'en moque , tu ne mérites donc pas un critique constructive .

#30 Paname

Paname

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 8 284 messages

Posté 12 septembre 2008 - 03:36

Paname n'a en aucune manière était vulgaire . Peut être arrogant


où est l'arrogance à simplement demander qu'on écrive en français
plutôt qu'en russe ou en turc
sur un site de poésie en langue française ?

du bon sens tout au plus