.
A quels rebuffs, hélas ! se borne mon anglais...
Déjà , je rendais tels que je les avalais
Les plats servis par le lycée,
Scène c'est vrai souvent bissée
D'élèves se tordant tandis que je parlais...
J'avais beau m'exercer la langue, le palais...
Mon estomac rebelle à ces british galets
Restituait leur fricassée,
Mais en signalant ma pensée
Sur des chemins dont nul ne dépassait Calais.
(Par contre : quels records - quels scores - j'y frôlais !
Quels certes ! quels sprinteurs célèbres j'égalais
Jusqu'Ã la porte la plus proche,
Dès qu'au bahut sonnait la cloche,
Pour respirer dehors dans les plus brefs délais !)
Bref - renouons ainsi de ce discours la trame -
Bref, mes remains anglais ne valant pas un gramme
Heureuse si pourtant je plais,
Et tant pis plaide par couplets
Pour ce franglais - fair-play - qu'obstinément je clame :
- Ha-hail ! My Speakeasy vous a-t-il fait tiquer ?
Mes cash-Paypal ont-ils leur coach interloqué ?
J'en ai traqué la dissonance ;
Et mon vers trinque à l'insolence
Du limerick jonglant de son jingle tronqué.
.