2 réponses à ce sujet

[Jérôme Bodon-Clair]

Train[que]


Ah tu l’as bu
Cette absinthe verte
Un peu pour combler l’absence
Un peu pour t’absenter
J’ai frappé à ton vestibule
Mais ce n’est pas du soda
De la tequila en saut
Frappé ///




Jérôme Bodon-Clair

[serioscal]

Wine is fine but whiskey's quicker
Suicide is slow with liquor
Take a bottle, drown your sorrows
Then it flood away tomorrow

Le vin c'est bien mais le whisky c'est plus rapide
C'est lentement avec l'alcool qu'on se suicide
Prends la bouteille, noie tes chagrins
Ils reviendront intacts demain

Ozzy Osbourne, Suicide Solution
Trad. Serioscal


http://fr.youtube.com/watch?v=etBqNC2K0Xs

[Jérôme Bodon-Clair]

Ozzy Osbourne, Suicide Solution
Trad. Serioscal


http://fr.youtube.com/watch?v=etBqNC2K0Xs

Très bonne mise en parallèle ... Epique à sa façon ce Ozzy!!! Je préfère de loin Webern !!! (pour moi c'est l'opus 10) ...