Bonjour . Hattie
Je m’excuse au départ pour ce petit silence dû à une absence toute la journée d’hier et d’avant-hier .
Je vous remercie une seconde fois pour l’attention que vous portez à mes modestes textes.
( poème) .
Pour ce qui est de ces derniers, j’avoue , en toute modestie que je suis encore en phase initiale .J’apprends toujours .
A propos de la sonorité orientale , la mesure , la forme ad hoc ; J’infirme aussi mon incapacité de juger mes écrits. Seule chose que je peux confirmer : c’est que je travaille surtout sur la formalité symbolique, en s’abreuvant, voire s’inspirant d’une particularité mesurable , successible à ma vocation , à mon intuition , à mon instinct comportemental littérairement, issu d’un héritage et d’un parcours typiquement lié à ma culture arabo- classique , et contemporaine .(en arabe comme en langue française)
Cette spécifié, si j’ose dire , que vous avez soulevez, remuer et dévoiler demeure l’une des facteurs les plus émouvants même dans mes écrits en arabe, pour ne pas dire ;mes valeurs littéraires pensives ou contemplatives, car nul, à mon sens, ne peut juger ses écrits. Cela est procuré par le lecteur, administré par le Savoir des Critiques.
Etant féru du surréalisme, du symbolisme ..sans nier mon attachement informel à la musicalité que je tente donner à mes modestes textes contrariés , confus peut- être .
La municipalité ornant votre vision linguistique, votre Savoir, Maîtrise , et Professorat en matière, que je salue chaleureusement, gracieusement ( syllabation occidentale alternance orientale incompatible) a illuminé mon petit sentier rythmique.
En somme , je partage entièrement votre point de vue, votre vision fondamentale , constructive sur tous les plans ; forme , et mesure rythmique,. sans oublier la teneur du texte en question .
Oui j’essaie de chanter, penser , construire mes idées , mon imaginaire en langue arabe , mais cela n’empêche pas que je garde toujours l’influence louable de mes Grands Maitres ( je cite à titre d’exemple :René Char ,. Guy de Maupassant, Racine , Molière , Voltaire. Hugo, Zola ,Balzac etc. .. sans oublier d’autres courants et écoles littéraires contemporaines et classiques ( c’est long a expliquer et a citer ) : Le romantisme, le réalisme le symbolisme dans leur diversité, et leurs ères .
J’essaie aussi , d’orner , parsemer mes mesures par une harmonie esthétique ( si j’ose dire )en vers cadencés parfois et des fois en rimes contemplatives dans une tentative promouvant mon attitude prouvable selon le thème abordé .
Voilà apparemment comment je pense et je réagis .
Je vous remercie une autre fois , tout en saluant en vous votre haute attention et votre considération louable à l’égard de mes maigres écrits .
Mes Salutations .
Ahmed Khettaoui.
Sourire hors d'usage
Ahmed Khettaoui / Algerie
bavarder comme un sourire ..
hors champs ..
hors d'usage .
c'est comme un cambriolage ..
c'est un hors feuilllage .
entre l'âme et son passage ..
entre l'être et son voyage ..
entre l'abri et son patinage ..
donc , tout a revoir :
le bavard du sourire
et son patronage ..
en ce monde afferent
en son voisinage :
médiocrité et bricolage ..
le sourire n'est guère un sillage
entre eau purifiée et son souage ..
en mer...et en terre
le sourire est un ange
dans un ouvrage ..
dans un Verger en pèlerinage
dans un monde Saint et Sage ..
J'aime ,Merci Pour le partage
