Aller au contenu

Photo

Sortie d'un CD musical avec 5 de mes poèmes en espagnol


  • Veuillez vous connecter pour répondre
2 réponses à ce sujet

#1 Marygrange

Marygrange

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 553 messages

Posté 26 janvier 2008 - 10:10

Sur cette page http://www.bwmusic.c...dio/Espera.html vous trouverez le CD "A la espera de..." qui vient de sortir, si vous désirez vous le procurer, vous pourrez aussi le télécharger sur des sites comme fnacmusic et virginmega. Ce sont des mélodies pour voix (Lydia Mayo) et piano (Eric Breton) sur des poèmes de Rafael Alberti, Pablo Neruda, Jordi Virallonga, Mariano Blatt et moi-même, Marygrange.
Il y a un an j'ai été contactée par la chanteuse lyrique Lydia Mayo au sujet de mes poèmes espagnols. Elle m'a demandé si j'acceptais qu'elle en choisisse pour un CD en préparation. Je l'ai fait avec plaisir.
De cette manière ont été joints Jordi Virallonga, professeur universitaire de lettres espagnoles de Barcelone, et le jeune Argentin de 25 ans et non moins talentueux Mariano Blatt que l'on peut voir lire un de ses textes dans une vidéo sur You Tube.
Je ne présente pas les autres auteurs décédés depuis longtemps, mais toujours dans les esprits du monde entier, l'Espagnol et Andalou Rafael Alberti et le poète diplomate Chilien Pablo Neruda.
Eric Breton, le pianiste, est le compositeur des mélodies. Je ne le connaissais pas, pas plus que Lydia Mayo avant... Mais je peux vous dire que depuis que mes textes ont été pris, j'ai appris de qui il s'agissait.
Vous trouverez de plus amples informations sur Lydia Mayo et Eric Breton sur les sites www.themafrance.com , www.lyssi.com et www.bwmusic.com.
Eric Breton m'a autorisée de télécharger des extraits de mes propres textes du CD, en voici trois :
Allà/Là-bas http://storage.canal...22/21424815.wma
Amar/Aimer http://storage.canal...22/21424893.wma
Canto a las mujeres del mundo/Chant aux femmes du Monde http://storage.canal...22/21425017.wma
J'espère que cette écoute vous plaira. Tous les titres valent la peine (les textes -versions espagnoles et traductions - sont dans le livret du CD), leurs musiques sont variées, et cela s'apprécie beaucoup, et il y en a des magnifiques bien meilleurs que les miens.
Ce CD me ravit bien plus que mon roman, vous savez...
Merci pour votre attention !

P.S. : j'ai téléchargé la comédie musicale d'Eric Breton "Lyssi dit non !" sur fnacmusic, c'est génial ! Vous pouvez trouver des extraits en cliquant sur le site lyssi.com que je vous ai donné...

#2 alzeno

alzeno

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 341 messages

Posté 26 janvier 2008 - 07:44

C'est une très belle nouvelle. Je suis content pour toi Marygrange.
a.

#3 Marygrange

Marygrange

    Tlpsien +++

  • Membre
  • PipPipPipPip
  • 553 messages

Posté 27 janvier 2008 - 02:29

Merci à tous les deux, Alzeno et Anne-lyse. Tout le mérite, pourtant, revient au compositeur et à la chanteuse qui a parcouru le Net pour trouver des auteurs comme moi... C'est cela qui en soi est formidable, et je leur en remercie beaucoup. Je vous en souhaite, un jour, autant d'une manière ou d'une autre. C'est bien les blogs, dans le fond, et les publications sur les forums...


Amitiés,
Béa