Il n'est pas récent, il date de l'an 2000. Je l'ai retrouvé dans un cahier.
Paul Celan : dire ce qui ne pouvait pas être dit à part soi
René Char : la souveraineté vous parle de vous !
Jean Racine : le mot rendu rare
Stéphane Mallarmé : metteur en scène derrière une gigantesque machinerie
Arthur Rimbaud : la poésie hors de soi seule est prophétique
Anna Akhmatova : le secret, le silence, l’allusion (l’allusion fait le secret et le secret fait le silence)
Emile Zola : force dans l’adjectif, énergie dans l’adverbe (par la raréfaction)
Marcel Proust : contenir tout le langage dans un langage
Gérard de Nerval : il y a quelque chose derrière tout ça
Emily Dickinson : Chut ! J’écoute.
Max Jacob : écriture de coins (ou : le cornet à dé n’a pas de coins)
Apollinaire : j’ai une chanson
Verlaine en a une autre
Ronsard : il n’y a rien de nouveau sous le soleil
Houdard de la Motte : j’existe !
Jean Grosjean est le poteau indicateur.