43 réponses à ce sujet

[serioscal]

J'ai trouvé ça :-/



tout à fait par hasard, bien sûr

[serioscal]

A 5h32 il me semble que l'usage du passé simple dans "Chimères d'une jeune fille hospitalisée" n'est pas en accord avec le reste du texte :
- p.8 "Soudain la célébrité des cauchemars s'installa"
- p.9 "Elle sentit la réalité rejeter ses plus belles chimères" et "Un homme en blanc par le bras l'emporta".

Je pense que j'ai épuisé les critiques négatives qui peuvent êtres faites du recueil.

[Kuronuma]

Excellent !

 

Quel temps ou quels procédés on pourrait utiliser pour évoquer l'enchaînement rapide des actions, la soudaineté ?

[serioscal]

Je ne sais pas. J'ai déjà peur de me tromper en te disant ça.

Le passé simple d'Échec et mat, par exemple, est parfait.
Mais comme les (très belles) chimères sont narratives, le choc temporel paraît moins maîtrisé.
Je te laisse méditer...

/.../


Ah ! J'ai repéré quelques coquilles.
- p.2 "chefs-d'oeuvre" au pluriel
- p.17 et 40 "tache" sans accent
- p.31 "fuit", 3e personne du singulier
- p.38 "leurs pétales" ("leurs" au pluriel)

Et j'ai noté que tu n'aimais pas les traits d'union :-)

[serioscal]

Mais, au risque d'être lourd, ce recueil compte des beautés sidérante. Le chant des mirabelles, Minuscule mais pas ridicule ; les chimères bien sûr ; Échec et mat ; rêverie mortelle ; description de mme la vie ; le froid ; le temps et son assiette...

Comme disait Paul Celan, les poèmes sont des cadeaux destinés aux attentifs. Une poignée de main. Un exercice spirituel. Le contrat est rempli.

[Kuronuma]

Mais justement, la narration ce n'est pas le mélange de l'imparfait-passé simple ? À la fin de chimères d'une jeune fille hospitalisée, celle-ci se retrouve brusquement projetée dans la réalité suite à ses rêveries.
Pour les fautes c'est impardonnable. Pourtant j'avais cherché (mal) le pluriel de chef-d'uvre.. Et je n'ai jamais su faire la différence entre tâche avec ou sans accent circonflexe. Et le reste...je me maudis moi et ma fainéantise de me relire.
C'est une fantastique redécouverte je trouve. Il y a tellement de choses qui peuvent être abordées différemment ! (Ah et oui je n'aime vraiment pas les traits d'unions. À quoi bon s'obstiner à séparer des mots qui n'en font qu'un !)

[serioscal]

Ce sont des peccadilles, surtout par rapport à ce que tu fais qui est sublime.
pour la tache, j'ai trouvé un moyen mnemotechnique un peu idiot. On met son chapeau pour travailler.

Pour le passé temps du récit, rien d'exclusif. Il y a de tes beaux récits au présent et au passé composé. Mais le présent et le passé simple sont des systèmes séparés, le premier renvoie à celui qui parle au moment où il parle, le second est complètement déconnecté de la situation l'énonciation.

C'est pourquoi on parle peu au passé simple.

Mais on peut ménager des effets de style.

- Tu as vu Henri a la gare ?
- Non, il n'est plus là'bas.
- Il n'était pas contrôleur ?
- Ah ! Il le fut... Mais ce n'était pas assez bien payé et il a préféré de se lancer dans la poesie

[Kuronuma]

Merci pour ces bons conseils !
Rien de tels que des mélanges explosifs ! Sauf qu'en conjugaison, le résultat n'est pas toujours à la hauteur des espérances.

[serioscal]

Laisse-toi guider par ton oreille :-)

...et la boucle est bouclée...

[Kuronuma]

C'est ce qui me semble le plus juste. C'est vrai que, plus on y réfléchit, plus on a de chances de se tromper.

[serioscal]

Non, c'est bien de réfléchir. Il y a des intellectuels précieux comme Benveniste, Jack Goody, Iouri Lotman ou Michel Foucault. Mais la poésie est aveugle et hypersensible.
Et je ne me lasserai pas de dire que la tienne est une des plus belles que j'ai lues. C'est un bonheur sans fin de te lire.

Bon courage pour la suite :-)

[Kuronuma]

Merci. L'occasion se représentera très bientôt ! Je publierai bientôt quelque chose

[serioscal]

Tu ne veux pas me prêter des textes pour un livre que j'ai promis d'écrire en moins de deux mois ?

Pour l'instant il y a trois protagonistes : le poème, le sang et la nuit. Mais en arrière-plan il y a une cuve de cognac et un chapiteau.

De très sérieuses menaces pèsent sur moi, à ce qu'il semble.

[Kuronuma]

Hmmm ça m'a tout l'air d'une affaire très sérieuse... On en reparle