Les saveurs de l'abricot et de la pêche
sont encore sur nos lèvres mais
déjà les vergers sont déserts et tristes
comme une salle de bal
après que les musiciens se sont tus
et que le dernier danseur s'en est allé
Heureusement les amateurs de jardins
autour des ports de Méditerranée
de Gascogne et d'Aquitaine
ont adopté depuis longtemps le kaki
l'arbre venu d'Orient vénéré au Japon
à l'égal chez nous de l'arbre mythique
du paradis terrestre ou de l'enclos
parfumé du Roman de la Rose
Il a la forme ronde
et l'exacte proportion
le port hiératique les feuilles
toutes identiques et bien formées
la perfection
des miniatures anciennes
et des enluminures médiévales
Les fruits délicats sang et or
aussi lisses que les joues des geishas
d'abord enfouis dans le feuillage
qui d'un vert ciré passe aux teintes
fastueuses du manteau de l'Empereur
après les premières gelées de l'hiver
restent suspendus aux branches dénudées
pommes d'or de nos contes d'enfant.
Sous leur peau qui éclate et se fend
la pulpe qui a abandonné grâce au froid
son âcreté pour une suavité sans pareille
a séduit dans les temps les plus anciens
l'humble bonze recevant les dons adressés
à travers lui au Sanghatau Dhorma,
« le Seigneur qui est nous »
aussi bien que le mandarin le plus raffiné
et la femme la plus sensuelle
chez nous certains ont pu reconnaître en lui
les pommes d’or du jardin des Hespérides,
d'autres même le fruit exquis - qui tenta Eve -
de l’arbre de la connaissance,
ou de l’arbre de vie.
C 'est le printemps et l'été en hiver
l'Orient à notre porte
l'arbre de Noël dans nos cours et nos jardins
un feu d'artifice le buisson ardent
la grande roue du champ de foire
la lanterne magique
le bouddha aux mille bras chargés de fruits d'or
dont la pulpe inondera notre gorge et nos entrailles
mais par dessus tout
G
I R
L A
L E M
A O M M
C P E E
N
U
dressé comme une énigme
dans les pâles nuits d'hiver
