18 réponses à ce sujet

[michelconrad]

Ce qui signe la réussite d'un texte, c'est l'illusion qu'il donne d'avoir été écrit pour chacun d'entre nous.

 

 

 

H./Mar/12/8/14/20H15

[Hattie]

En fait, je crois que c'est plutôt le lecteur qui s'approprie quelque chose, - en dehors de toute notion de réussite -

Je crois qu'un texte est '' réussi '' quand l'auteur, lui-même, se retrouve bien dedans.     Le lecteur sent cela -

[Victorugueux]

Derrière cela il y a l'idée du Best-Sellers

Qui s'oppose à l'idée de littérature élitaire

[serioscal]

Comme s'il n'y avait pas de best-sellers "élitaires"...

Comme si le best-seller répondait simplement à l'intention d'écrire pour tous !

Et puis ce que dit Michel Conrad ne revient pas du tout à cette idée. Il parle de la réactualisation d'un texte par son lecteur.

Héraclite m'est plus contemporain que Houellebecq. Son je est le mien. Et pourtant je ne le connais pas.

C'est une idée qui vire à l'obsession chez Meschonnic par exemple.

Je serais plus en accord avec Hattie. On sent bien des choses dans un texte. Au-delà ou en-deçà de ce qu'il dit, ce qu'il porte d'amour ou de mesquinerie (mes salutations à moietmoi:-)

[Victorugueux]

Il y a des manières d'écrire pour pondre un Best-Seller

Tout comme il y a des pensées qui ne sont jamais lues car élitaires

Ceci dit tu vas pas faire du Poivron avec des citations d'auteurs

[serioscal]

Quel points communs entre Ulysse de James Joyce, Autant en emporte le vent, Stephen King, Les particules élémentaires, Le nom de la rose, Les versets sataniques... ?

A chaque fois les situations sont différentes. Les niveaux d'écriture variables. Et le nombre de livres écrits pour être lus par le plus grand nombre et qui ne seront lus par personne est incommensurable.

[Victorugueux]

Ulysse de Joyce est très connu mais peu lu et intraduisible en Français,

Autant en emporte le vent ça a donné un film et des nouvelles versions

Stephen king , c'est une marque de fabrique de Best-Sellers,

Houelebecq et Les particule élémentaire, c'est pareil un fabricant de best sellers,

le nom de la rose d'Ecco ça a donné un film, Là je reconnais l'élitaire et le best seller ,

pour les versets sataniques un succès dû à la fatwa mais qui lit ses autres livres

[Hattie]

On sent bien des choses dans un texte. Au-delà ou en-deçà de ce qu'il dit, ce qu'il porte d'amour ou de mesquinerie (mes salutations à moietmoi:-)

Oui

[serioscal]

Dans le best-seller, un élément extérieur intervient presque toujours. L'adaptation cinématographique est un facteur non négligeable mais pas le seul. Le scandale est lui aussi un élément de compréhension du best-seller. Mais il n'y a pas de recette. On peut faire des plans de vente avec des romans de genre (policier, sentimental...) si on a une bonne distribution (hachette) mais on n'est plus dans la catégorie du best-seller.

Et pour la poésie c'est pareil. Eluard ou Aragon sans le PC et les chansonniers Ferré, Ferrat ne seraient pas plus lus que ne l'est Breton. Peu importe. La poésie est souterraine. Peu de poètes sont lus par plus de 50 personnes de leur vivant. Et c'est ce qui leur garantit la plus grande tranquillité, essentielle au travail du poème.

[Victorugueux]

Les livres les plus lus après, la Bible, le Coran et autres de ce style

Ce sont les romans policiers d'Agatha Christie

Puis question de se faire connaitre... Internet c'est bien

Mais question de vendre ce n'est pas terrible

[serioscal]

Essaie de vendre des noisettes.

[Victorugueux]

je ne suis pas un écureuil!

Dans un monde de radins

La poésie est invendable

[serioscal]

Et c'est tant mieux !

[AURE]

La poésie n'est pas à vendre et malgré de nombreux ténébreurs, elle vit.

[Victorugueux]

Pourtant s'il existe une mémoire poétique 

c'est à cause de gens qui ont sauvegardé

dans des bouquins parus dans de maisons d'éditions

je ne sais pas trop si Internet est fiable pour cela,

[serioscal]

Non.

[Victorugueux]

Es-tu sûr ?

[serioscal]

Oui.