Aller au contenu

Photo

(Carte blanche) à Claude Minière : Dix poètes kurdes


  • Veuillez vous connecter pour répondre
Aucune réponse à ce sujet

#1 tim

tim

    Administrateur

  • Administrateur principal
  • PipPipPipPip
  • 5 139 messages

Posté 10 octobre 2019 - 09:13


Dix poètes Kurdes


Dix poètes kurdessrc="https://poezibao.typepad.com/.a/6a00d8345238fe69e20240a4dcdb4f200b-100wi" style="width: 100px; margin: 3px 15px 5px 5px; border: 1px solid #969696; box-shadow: 8px 8px 12px #aaa;" title="Dix poètes kurdes" />Câest sous ce titre, Dix poètes kurdes, que la revue Action Poétique, dirigée par Henry Deluy, en sa livraison de septembre 2009 (il y a dix ans), donnait des nouvelles --- quâon dira « retenues » --- sur le Kurdistan et ses pratiques poétiques et culturelles. On y entendit des noms : Erbil, exil, guerreâ¦On y saisit des rythmes, des sentimentsâ¦

Reprenons un court extrait (en manière dâinvitation à y retourner voir).  Il appartient au poème de Terze Caf, née en 1972, Je serai tuée avant de manger mon orange :


Un soir,
Avant de manger mon orange,
Je serai tuée ;
Il est aussi possible
Quâavant de prendre un peigne
Pour mes cheveux légers,
Condamnée,
Je serai coupée en morceaux ;

Quand arrive la guerre,
Elle me reconnaît à lâodeur,
Et de loin, pousse un cri.
Câest la petite fille en blanc
Dans le feu, qui se moquait de mes idées.


src="http://feeds.feedburner.com/~r/typepad/KEpI/~4/Ga28Kig1Qs8" height="1" width="1" alt=""/>

Voir l'article complet