Aller au contenu

Photo

(Anthologie permanente), Giuseppe Conte, traductions inédites de Christian Travaux


  • Veuillez vous connecter pour répondre
Aucune réponse à ce sujet

#1 tim

tim

    Administrateur

  • Administrateur principal
  • PipPipPipPip
  • 5 430 messages

Posté 20 mai 2020 - 08:53

<p class="blockquote MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-left: 40px; margin-right: 40px; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: 'Garamond','serif';"><br /><a class="asset-img-link" href="https://poezibao.typ...9e4a6200b-popup" onclick="window.open( this.href, '_blank', 'width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0' ); return false" style="float: left;"><img alt="Giuseppe Conte" class="asset asset-image at-xid-6a00d8345238fe69e20263e949e4a6200b img-responsive" src="https://poezibao.typepad.com/.a/6a00d8345238fe69e20263e949e4a6200b-100wi" style="width: 100px; margin: 3px 15px 5px 5px; border: 1px solid #969696; box-shadow: 8px 8px 12px #aaa;" title="Giuseppe Conte" /></a>Christian Travaux a proposé à <a href="https://poezibao.typepad.com/poezibao/"><em>Poezibao</em></a> ce dossier autour du poète italien Giuseppe Conte. <br />Câest un petit choix de traductions de son dernier livre, <em>Non finiro di scrivere sul mare.</em><br />Christian Travaux a traduit l'intégralité du livre, mais propose ici un choix de quatre poèmes, dont la traduction a été revue par Giuseppe Conte, avec son accord.<br />Il a ajouté un poème inédit, écrit durant cette étrange période de confinement, et que Giuseppe Conte lui a envoyé au début du mois d'avril. <br /><br /><br />Ce dossier est ici proposé au format PDF, plus facile à imprimer ou à enregistrer.<br />On y trouvera en premier lieu les poèmes, puis à la fin du dossier, une présentation du poète et une bibliographie (concernant uniquement la poésie de Giuseppe Conte). <br />Ouvrir ce dossier dâun <span class="asset asset-generic at-xid-6a00d8345238fe69e20263ec1b8953200c img-responsive"><a href="https://poezibao.typepad.com/files/giuseppe-conte-poezibao.pdf" rel="noopener" target="_blank">simple clic sur ce lien. </a><br /><br /><br /></span></span></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/typepad/KEpI/~4/ml--hYRBewM" height="1" width="1" alt=""/>

Voir l'article complet