Aller au contenu

Photo

Seul, par Edgar Allan Poe

classique USA traduction

  • Veuillez vous connecter pour répondre
Aucune réponse à ce sujet

#1 Guillaume d'Aquilée

Guillaume d'Aquilée

    Tlpsien ++

  • Membre
  • PipPipPip
  • 112 messages
  • Une phrase ::Media vita in morte sumus.

Posté 18 mai 2016 - 02:59

Depuis l'heure de l'enfance je n'étais pas
Comme les autres - je ne voyais pas
Comme voyaient les autres - je ne savais pas
Faire naître ma passion d'un commun printemps
A la même source je ne parvenais pas
A puiser mon chagrin - je ne pouvais éveiller
Mon cœur à la joie sur la même chanson
Et tout ce que j'aimais - je l'aimais seul -
Alors - dans mon enfance - à l'aube
D'une vie d'orage - sortit
De chaque abîme du bien et du mal
Le mystère qui me lie encore -
Du torrent, ou de la fontaine -
De la falaise rouge de la montagne -
Du soleil qui autour de moi tournait
Dans sa teinte d'or automnale -
De l'éclair dans le ciel
Lorsqu'il m'effleura dans son vol -
De la foudre, et de l'orage -
Et du nuage qui prit la forme
(Quand tout le Ciel ailleurs était bleu)
Du démon dans mon regard -





Aussi étiqueté avec au moins un de ces mots-clés : classique, USA, traduction