La vérité définit la nature humaine
La vérité définit la nature humaine
Sans exploiter ou attiser la bestialité
Pour causer l’infection pathogène
Et détruire entièrement l’humanité ;
La voix mélodieuse de la raison
M’apporte la grande satisfaction,
Elle me libère de l’horrible prison
De la peur, qui assure la domination
Raciale des puissances coloniales ;
J’étouffe le sentiment de l’injuste
Qui provoque la confusion mentale
Et je développe celui du juste
Pour éveiller la vraie sensibilité
Et éclairer les aveugles par la clarté
Lumineuse des vers fluides, chantés
Par les troubadours déportés
Sans jugement au bagne colonial
Que les armées des envahisseurs
Peuplent en violant le devoir moral
Qui fait battre les excellents cœurs
Des êtres humains, décidés à unir
Les populations de la terre entière
Par la fraternité qui assure l’avenir
Des générations ultérieures.
Qad Allaoua
