vandroot

Ben Şair, - Moi le Poète
Dün yazdım bir tane - hier j'en ai écrit un
Zehra yok diye - parce que y a pas Zehra
Sema da nerede diye - parce que Sema je sais pas où elle est
Biramın fişinin arkasında - derrière l'addition de ma bière
De sonra o fişi kaybettim - après j'ai perdu cette addition
Mına koyayım, aradım o fişi - "Je baise ta chatte!", je l'ai cherché cette addition
Her cebimde - dans toutes mes poches
Şiir varsa cihanda bu fişin arkasındadır - si dans le monde il reste un poème il est au dos de cette fiche
Bulamadım, çıkarsa da webe yazarım - je l'ai pas trouvé, si je le retrouve je l'écrirais sur le web
Ünlü olurum yaw mutlaka - je deviendrais célèbre sans aucun doute
Belki de zengin a.k. - même riche qui sait, "Je baise ta chatte"
Yaşayan tek zengin şair olarak ben, - le seul poète vivant riche moi,
Olay yani, olay a.k. am üstüne am koyardım - l'évènement quoi "Je baise ta chatte" je mettrais chatte sur chatte
İstifleyecetkim yani - je les empilerais quoi

Ama netice Hatice - mais en conclusion Monclusion
Şu pul gibi kağıt da - ce papier grand comme un timbre
Var ya bir bulsam - si je le trouve tu vois...
Dünyanın da ebesini skerim - je baiserai la sage-femme de ce monde
Ağır - fortement

Chapeau l'artiste! j'adore, tu s'rais pas un pote de chinasky par hasard?

vraiment très bien, j'aime beaucoup ta description de l'errance alcoolisée!
j'éspère que je lirais bientot d'autre truc de toi.
hasta luego.

moi je trouve ton ecrit génial, et je pèse mes mots!
merci a toi.