« Kintsugi »

Je donne , ci-dessous, la définition du mot "kintsugi" , que j'ai utilisé dans mon texte :https://fr.wikipedia.org/wiki/Kintsugi

Loup-de-lune,

Je suis très touché par vos compliments. Ce qui me touche le plus, c'est que vous ayez pu ressentir, à travers mon texte,  une "manière de passerelle / entre l'Orient et l'Occident". Mon âme se sent proche de l'Orient, et ma culture est occidentale. Ma mère est originaire d'Europe orientale (la Pologne) et je ne peux lire un poète russe, ou, tout aussi bien, un poète chinois ou japonais, sans vibrer. La langue russe (apprise au lycée) , en particulier, est la langue de mon âme.

Plus généralement, mon âme ressent le monde comme un village planétaire, dont les pays seraient les rues.

Encore merci.

Michel Conrad