J’ai voulu dessiner
Ceux qui ont été classés dans les rayons
Les écrits humiliants l’être humain
Dans des mondes clos…
On n’a pas encore donné de nom
Aux efforts tant dédaignés
Aux sentiments considérés comme nuls
Aux huit ans
Aux dix-huit ans
Les horizons sans soleil
N’avaient aucune signification
Là où on ne les voit pas…
Le passé des êtres humains de l’obscurité
A été complètement mouillé
Et ensuite mis de côté…
J’ai voulu dessiner
Ceux qui ont été classés dans les rayons
Les écrits humiliants l’être humain
Dans des mondes clos…
Üzeyir Lokman ÇAYCI
Magnanville, le 01.01.1999
Traduit par : Yakup YURT
http://www.artmajeur.com/serap/
illustration (resim) : Üzeyir Lokman ÇAYCI
Fichier(s) joint(s)
-
ART 489CFKK.jpg 46,42 Ko
14 téléchargement(s)
-
ART401KK.jpg 36,85 Ko
16 téléchargement(s)
