Paul Celan
|
Poèmes de cet auteur disponibles à la lecture :
Cristal, extraits de Contrainte de la lumière, extraits de De seuil en seuil, extraits de Grille de parole, extraits de La rose de personne, extraits de Renverse du souffle, Figure double, Fugue de mort, Greffé sur l’œil, La nuit, quand le pendule de l'amour balance..., L’invité, Nature morte |
Naissance : 1920 Deces: 1970 Pays: ALLEMAGNE Biographie de Paul Celan : Paul Celan (23 novembre 1920 – 20 avril 1970) est un poète et traducteur roumain de langue allemande, né Paul Pessach Antschel au sein d'une famille juive allemande à Cernăuți - Roumanie - et naturalisé français le 8 juillet 1955. 'est peut être le plus grand poète de langue allemande de l'après-guerre, composant une œuvre absolument novatrice, consciente de venir après l'événement majeur de l'extermination des juifs d'Europe. Paul Celan est mort à Paris le 20 avril 1970, probablement après s'être jeté du pont Mirabeau dans la Seine, son corps étant retrouvé le 1er mai. Bibliographie de Paul Celan : Traductions : Schneepart (1971, posthume), poèmes, trad. André du Bouchet, Mercure de France, 1978 (rééd. 1986). La Rose de personne, trad. Martine Broda, Le Nouveau Commerce, 1979. [Traduction de référence] Enclos du temps, trad. Martine Broda, Clivages, 1985. Pavot et mémoire, trad. Valérie Briet, Christian Bourgois, 1987. Contrainte de lumière, trad. Bertrand Badiou et Jean-Claude Rambach, Belin, « L’extrême contemporain », 1989. De seuil en seuil, trad. Valérie Briet, Christian Bourgois, 1991. Grille de parole, trad. Martine Broda, Christian Bourgois, 1991. Renverse du souffle, trad. Jean-Pierre Lefebvre, Seuil, 2003. Partie de neige, trad. Jean-Pierre Lefebvre, Seuil, 2007. En savoir plus (source : wikipedia) |
0 commentaire(s)