Aller au contenu

Journal de bord de Cyraknow



Synérèse et diérèse, à s'arracher les cheveux!

Posté par Cyraknow, dans poèmes en Français, billets d'info et d'h... 30 juillet 2017 · 1 011 visite(s)
synérèse, diérèse, classique
Pour ceux qui se prêtent au difficile exercice de la poésie classique, avec son nombre insensé de règles, notamment en ce qui concerne la synérèse et la diérèse, voici le tableau le plus utile que je connaisse sur le sujet des diphtongues...
 
http://jocab.over-bl..._diphtongues...


de retour du festival Voix Vives en Méditerranée

Posté par Cyraknow, dans billets d'info et d'h... 29 juillet 2017 · 124 visite(s)
Voix Vives, Méditerranée, Sète et 1 de plus...
Me voici donc revenue des Voix Vives en Méditerranée, le festival de poésie méditerranéen qui se tient chaque année en divers pays du pourtour de la mer "qu'on voit danser le long des golfes clairs", et qui, pour la France, se tient à Sète.
 
Ce fut l'occasion de voir de nombreux poètes, dont certains fort...


Cyrano par Rochefort et les Boloss des Belles Lettres

Posté par Cyraknow, dans billets d'info et d'h... 29 juillet 2017 · 113 visite(s)
Cyrano de bergerac et 4 de plus...
Cela faisait quelques temps que je n'avais plus une minute à moi pour me tenir au courant des parodies d'oeuvres littéraires entreprises par les Boloss des Belles Lettres et jouées par ce monument du spectacle français qu'est Rochefort, aussi n'avais-je pas retenue l'émission consacrée à mon homonyme au nez démesur...


Festival Voix Vives en Méditerranée

Posté par Cyraknow, dans billets d'info et d'h... 23 juillet 2017 · 133 visite(s)
festival, poésie, info et 2 de plus...
La 8ème édition française du festival Voix Vives en Méditerranée a débuté il y a quelques jours.
Il s'agit d'un festival poétique réunissant poètes, éditeurs, traducteurs, musiciens et diverses personnalités du monde poétique, ainsi que de très nombreux amateurs de poésie en tous g...


Anglicisation du français

Posté par Cyraknow, dans billets d'info et d'h... 19 juillet 2017 · 300 visite(s)
franglais, anglais, Molière et 2 de plus...
Il est un constat qui me perturbe: non seulement la langue française s'anglicise au plus haut point, en dépit de ce qu'en disent les instances reconnues, mais de plus cette anglicisation galopante se fait au détriment du français!
 
Bien sûr, on vous dira: une langue s'enrichit de mots nouveaux, mais ne perd pas ce qu'elle es...


Influence québécoise

Posté par Cyraknow, 31 octobre 2016 · 877 visite(s)
joual, Montréal, Québec et 1 de plus...
Ah, l'influence bien connue des voyages, qui forment la jeunesse et déforment les valises...
 
Ayant voyagé l'été dernier par-delà l'océan, pour aller rendre visite à mon fils et aux cousins de la Belle-Province, j'ai eu le plaisir d'entendre autour de moi chanter l'accent de ces descendants de français, qui se...


Bob Dylan, Nobel de Littérature (bilingual article)

Posté par Cyraknow, dans billets d'info et d'h... 13 octobre 2016 · 807 visite(s)
Bob Dylan, poésie orale, chanson et 1 de plus...
Bob Dylan, Nobel de Littérature (bilingual article)   
Pas grand-chose à dire pour commenter ce fait assez extraordinaire, qui enfin place l'écriture de chansons au rang de branche de la littérature, excepté: "Wow!" et "Enfin!"
Quel choix judicieux, pour cette première, que celui de Dylan, grand homme de la chanson américaine, qui répond avec tant de justesse au...


Surprise à Montréal: le "poète public"

Posté par Cyraknow, dans billets d'info et d'h... 30 juillet 2016 · 583 visite(s)
Montréal, Québec, écrivain public et 1 de plus...
En me documentant pour mon voyage à Montréal, d'ici quelques jours, je suis tombée en arrêt devant cette info pour le moins déconcertante: il existe à Montréal, au coin de l'avenue Laval et de la rue du Prince Arthur, un jeune homme qui se dit "poète public".
Dans la veine des écrivains publics, il compose...


Emily Dickinson quote

Posté par Cyraknow, dans In the language of Shakespeare 25 juin 2016 · 384 visite(s)
Emily Dickinson
Just a quick quote on the subject of how to recognize poetry...
How do you recognize poetry? Is it really just the organizing into stanzas, the rhymes, the rhythm? Or is poetry indefinably more?
 
Emily Dickinson said:
“If I read a book [and] it makes my whole body so cold no fire can ever warm me, I know that is poetry.
If I feel physical...


Ah, la littérature française!

Posté par Cyraknow, dans billets d'info et d'h... 06 mars 2016 · 588 visite(s)
Jean Rochefort et 3 de plus...
Et voilà! 
Moi qui ne suis pourtant pas très télé, me voilà plantée tous les jeudis soirs à 20h35, comme prévu, de ant Rochefort et ses raccourcis littéraires en langage djeuns. Un moment d'anthologie, à chaque fois!
 
La version du Petit Prince, vu par Les Boloss de Belles Lettres et dit par Roc...






Rechercher dans le blog

Au détour des méandres du web...

http://www.boetiane.com/  Notre amie Boë en ses oeuvres toujours plus baroques et époustouflantes.
http://poetry.about.com/. Site de poésie en anglais: métrique , histoire, compilations d'auteurs, analyses... Fabuleusement riche.
http://melthy.fr/index.php. Le site de nos amis Dragon dé-bridé et Flot Riant
http://lewebpedagogi...nglishspeakers/ Le site en anglais de mes élèves
http://leblogdescoutheillas.com/ Le blog très sympathique de Champdefaye, mêlant art (collages), littérature...
http://www.madkane.com/humor_blog/. Le blog en anglais de Madeleine Kane, entièrement en limericks
http://www.martinemrichard.fr/blog. Le blog d'une talentueuse amie poétesse, peintre, photographe, passionnée de fleurs et d'océan.
http://www.lapassion...TFOLIO&ID=6700. Et ici les poèmes de Martine. Une grande sensibilité.
 

0 utilisateur(s) actif(s)

0 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s)